Guerda Jox : Le dictionnaire libre

Posted: October 5th, 2011 | Author: admin | Filed under: travaux d'étudiants | Comments Off

L’idée principale est de créer un dictionnaire libre. Comme dans tous dictionnaires communs, chaque terme sera défini et illustré de manière claire sauf qu’ici on se basera principalement sur les mots ayant un double sens.

La grammaire française étant un puits de termes polysémiques, j’ai pensé qu’il serait intéressant de créer un dictionnaire qui jouerait de cela. Le principe est simple : prenons par exemple le mot Diable qui possède plusieurs significations. Il représente à la fois l’esprit du mal dans la religion chrétienne et l’accessoire de travail qu’est le chariot. Pourquoi ne pas prendre la définition du démon en la rattachant à une illustration quelconque de l’outil permettant de transporter de lourdes charges ?

En confrontant une image à une définition n’ayant aucun rapport ce dictionnaire censé être un ouvrage « sérieux » abordera la langue française sous le signe de la moquerie. C’est une façon un peu absurde et simpliste de montrer en quoi notre grammaire possède, si on peut dire, certaines incohérences.


Comments are closed.